English below
¿Cómo contribuyo a la agenda de América Abierta?
Las oportunidades para contribuir a la agenda de América Abierta se harán de manera separada para cada evento. Para aplicar a Coda.br y Condatos, deberás completar el formulario correspondiente al eje al que quieras aplicar. Para el Encuentro de Gobierno Abierto puedes dejar tus ideas y contribuciones en este sitio.
¿Cómo contribuyo a la agenda del Encuentro de Gobierno Abierto, uno de los eventos que forman parte de América Abierta? ¿Qué tipo de aportes puedo hacer a la agenda?
Puedes contribuir a la agenda preliminar del Encuentro de Gobierno Abierto de la siguiente manera: Votando para indicar tus preferencias temáticas, Proponiendo ponentes, experiencias o casos inspiradores, sugiriendo temas importantes o nuevas perspectivas que aún no han sido incluidas en la sección DISCUSSION de este sitio.
¿Puedo enviar una propuesta de sesión?
Puedes sugerir temas o perspectivas que consideres deberían ser abordados como parte del Encuentro. El Equipo Organizador analizará todos los comentarios y agregará / modificará las temáticas de la agenda para responder a las necesidades identificadas en la consulta.
¿Puedo postularme como ponente para una sesión?
Sí, puedes dejar sugerencias en torno a potenciales ponentes en todos los temas listados o en los temas nuevos que consideres que falta incorporar a la agenda.
¿Cómo sé si mis comentarios fueron tenidos en cuenta?
A partir del 13 de septiembre, el equipo organizador revisará todas las contribuciones, y a principios de noviembre se publicará la agenda final con sus aportes. La agenda se construirá siguiendo criterios de equidad y diversidad de género, sector, y región.
-----
How can I contribute to the América Abierta agenda?
Opportunities to contribute to the América Abierta agenda will be available separately for each event. To apply for Coda.br and Condatos, you must complete the corresponding form for the specific theme you wish to apply to. For the Open Government Meeting, you can submit your ideas and contributions on this site.
How can I contribute to the agenda of the Open Government Meeting, one of the events that is part of América Abierta? What kind of contributions can I make to the agenda?
You can contribute to the preliminary agenda of the Open Government Meeting in the following ways: Voting to indicate your thematic preferences, proposing speakers, experiences, or inspiring cases, and suggesting important topics or new perspectives that have not yet been included in the DISCUSSION section of this site.
Can I submit a session proposal?
You can suggest topics or perspectives that you believe should be addressed as part of the Meeting. The Organizing Team will review all comments and adjust the agenda topics to address the needs identified in the consultation.
Can I nominate myself as a speaker for a session?
Yes, you can leave suggestions for potential speakers on all listed topics or on new topics that you believe should be incorporated into the agenda.
How do I know if my comments were taken into account?
Starting September 13, the organizing team will review all contributions, and the final agenda, incorporating your input, will be published in early November. The agenda will be developed with attention to gender, sector, and regional equity and diversity.
Did you know you can vote on comments? You can also reply directly to people's comments.